Преведување, толкување

Преведувач

Ние собираме податоци за дадената позиција

Постојано собираме податоци од вработените за да можеме да ве советуваме вас и другите за која плата да преговарате на интервју за работа или на вашата моментална работа. Пополнете го прашалникот и помогнете им на другите.

Споредете ја вашата плата со другите

Опис на работната позиција

Знаење на изворниот текст за да се разбере неговото значење и функција.
Користење на достапната и релевантна литература и специјализиран софтвер за преведување на изворниот текст на целниот јазик.
Преведување на текстовите од изворниот јазик на целниот јазик со задржување на оригиналното значење, квалитет на преводот и посебни упатства на клиентите.
Лектура на преведениот текст: исправка на граматички и стилски грешки, печатни грешки, лектура на текстот во однос на значењето, преглед на конзистентноста на користената терминологија и комплетноста на преведениот текст, како и лоцирање на специфични податоци за одреден целен јазик (на пример, запишување на соодветни броеви, датуми, единици за мерење итн.).

Кликнете на позицијата на која сте вработени и учествувајте во истражувањето.